A voi tutti  d’origine di Casacalenda  inviateci le ricette tipiche del nostro paese d’origine, trasmesse a voi dalle vostre mamme e nonne (papà e nonni), utilizzando la seguente presentazione.

_____________

To all of you of Casacalenda origins send us the typical recipes of our Village passed on by your parents and grandparents, using the following example.

 _____________

À vous tous d’origine de Casacalenda envoyez-nous les recettes typiques de notre village d’origine qui vous ont été transmises par vos parents et grands-parents, en utilisant l’exemple suivant.

Nome della Ricetta  / Nom de la recette  /  Recipe Name

Quantità per 4 persone  /  Portions pour 4 personnes  / Ingredients for 4 persons

Tempo di preparazione  / Temps de préparation  /   Preparation time 

Tempo di riposo  /  Temps de repos  /  Resting time

Tempo di cottura   /  Temps de cuisson  /  Cooking time

Tempo totale  /  Temps total  /  Total time

________

 Ingredienti  / Ingrédients  /  Ingredients  __________________________________________________________________________________ 

 
 
Preparazione  /  Préparation  /  Directions ___________________________________________________________________________________
 
Note e suggerimenti  /  Notes et suggestions  /  Remarks and sugestions _________________________________________________________________
________
 N.B. :  Una fotografia del piatto è necessaria  /  Une photo du plat est obbligatoire  /  You must send a picture of the plate